For the native New Yorker inside the Yankees clubhouse, Saturday night was a little different for Anthony Volpe than the rest of his teammates.