Wyndham Clark's BMW Championship victory in the second leg of the FedExCup playoffs didn't come without controversy.