A 56-year-old woman died after stepping into an uncovered manhole in Midtown Manhattan after exiting her parked SUV, police said.