Language Shift in the Big Apple: NYC Jails Adopt Person-First Terminology In a move aimed at promoting respect and dignity, the New York City Board of Correction has announced a significant change to the way it refers to individuals held in city jails. As part of a broader effort to adopt person-first language, the board is replacing the term "inmate" with "person in custody" across all jail regulations. This shift in terminology is part of a growing trend nationwide to use language that prioritizes the humanity and individuality of those in the justice system, rather than their status as offenders. The change is expected to roll out in the coming weeks, with officials citing a desire to promote a more compassionate and inclusive environment within the city's correctional facilities.


The New York City Board of Correction is replacing "inmate" with "person in custody" across jail regulations as part of a person-first language effort.