The controversial project faced “fierce bipartisan opposition” over environmental damage in the rugged national park.