The actress and entrepreneur got an apartment in the city for the summer while she makes her Broadway debut in “Every Brilliant Thing.” ...