SAN FRANCISCO — In a game that began with a three-man umpiring crew, less than 24 hours after all hell broke loose on a catch/no catch call, Tony Vitello had every reason to be confused.