The Islamic Republic must soon confront a hard question: Is continued war with two of the world’s strongest militaries worth national ruin?