The official season for outdoor dining starts Wednesday, giving New Yorkers the chance to enjoy their meals in the spring weather.