The down-and-out artist tearfully parroted Mayor Mamdani: “What is New York if not your back is up against the wall, your dream just out of reach, unsure how you’ll make your next rent payment.”