New Yorkers are voting in several key House primaries on Tuesday and could replace Democratic incumbents with more left-of-center nominees.