The city would spend two years developing new property assessments based on sale prices, according to a proposal.