Manhattan’s triangular building will open this fall to wealthy residents, with 36 apartments exposing Flatiron’s ‘steel skeleton’ ...