Nurses laid off in July by Montefiore Hospitals in the Bronx sounded the alarm about AI in healthcare, a concern shared by nurses across the country