Thousands of New York City apartment building doorpersons, superintendents and other workers are set to vote on whether to walk off the job in the coming days.