"When you watch Netflix, Netflix watched you," Texas AG Ken Paxton alleges in the lawsuit.