MLS commissioner Don Garber is hopeful that a rumored New York City FC move for U.S. men's national team star Christian Pulisic comes to fruition.