While his wife was out of town for a bachelorette party, Joseph Horner took advantage of her absence to act on sick urges he had for her sister – whom he’d lusted after since 2017, prosecutors said.