Marte no-showed a Diamondbacks game in Boston, sending the team scrambling and raising questions about his status.