From near-peer mentors to data-driven strategies, these 10 vetted consulting firms are helping students stand out and land coveted acceptance letters.