Paul Rudd and Nick Jonas team up in this new musical comedy.