The hospital transfer comes “after 140 days of systematic medical neglect,” since her arrest on Dec. 12, the foundation said.