Swift and Kelce were spotted hiding behind massive umbrellas as they snuck into the exclusive club in Lower Manhattan.