The DOJ’s investigation of the Newsom puts a spotlight on the couple’s vast empire.