Healthy influencers are embracing a wearable once reserved for diabetes patients to optimize their health. But experts say that the benefits for most people remain unproven.