The operation will seek to root out networks that help pregnant foreign nationals come to the US to give birth so their children can receive citizenship.