Age is the most significant factor affecting a woman’s fertility — but there are a few ways to tilt the scales in her favor.