A flood, a film crew, and a Peter Marino-designed space made a mark on the sequel’s production.