Atlanta’s highway safety statistics tell a difficult story.