Sweet — the mind behind the muscle-bound star of ’80s animation “He-Man and the Masters of the Universe” — passed away peacefully Tuesday morning at a care facility, his wife Marlene said.