Tomas Hertl’s finish off Colton Sisson’s feed broke a 4-4 tie and pushed the Golden Knights to a Game 1 win over the Hurricanes.