Giants star Malik Nabers was stopped by police in a case of "mistaken identity" on Tuesday as officers were investigating someone they believed had a gun.