One officer described the child's bedroom as a "litterbox" -- and a cleaning crew refused to go in.