On Tuesday, the duo pleaded guilty to defrauding their victims — including some of New York City’s most prominent fine art auction houses — of at least $2 million.