Euphoria Season 3 like a safe full of pills: Some are pick-me-ups, some are poison.