New York City is managing a community cluster of Legionnaires’ disease cases on the Upper East Side that officials believe is tied to bacteria found in cooling towers. Towers on 76 buildings on the ...