A proposed annual surtax on luxury second homes worth $5 million or more has drawn sharp resistance from Griffin's firms — and raises unresolved questions about implementation.