From deep dish pizza and Chicago-style hot dogs to a New York slice and classic delicatessen delights, is Chicago or New York City a better foodie spot?