William Nieporte ran the firm Bramshill Investments with two high-school classmates for about a decade before they fired him in 2022.