Two men were seen allegedly stealing multiple blue recycling bins — while riding in a moving red Dodge Caliber hatchback in South Los Angeles.