The heads of Bank of America Corp. and Goldman Sachs Group Inc. said this week they’ve pressed New York Mayor Zohran Mamdani to get more apartments built in the city, a move they said would help with ...