Yankees catcher Austin Wells homered in back-to-back games after having just one in his previous 38 games dating to May 1.