After losing her legs, a New York Times food writer began to feel like a tourist in her home city. So, facing her fears, she met it like one.