Even off-screen, romance abounds in New York state's top destinations, from the Finger Lakes to the Adirondacks. Though the options for a couples vacation in the Empire State may actually be endless, ...